How to say "你可不是大累赘" (nǐ kě bú shì dà léi zhuì) in Chinese dialogue

nǐ你kě可bú不shì是dà大léi累zhuì赘

You are not a burden.

Idioms & Colloquial Expressions
kě可bú不shì是
léi累zhuì赘
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:16
wǒ我jiù就shì是gè个dà大léi累zhuì赘

“I'm just a huge burden.”

LINE 0231:19
PLAYING SCENE
nǐ你kě可bú不shì是dà大léi累zhuì赘

“You are not a burden.”

LINE 0331:21
wǒ我men们sā仨kě可dōu都zhǐ指zhe着nǐ你gěi给wǒ我men们bǔ补kè课ne呢

“The three of us are counting on you to tutor us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp31:19
TMDB ID270857 →