How to say "你踢我干吗 看不惯你那巴结大人物的样儿" (nǐ tī wǒ gàn má kàn bù guàn nǐ nà bā jié dà rén wù de yàng ér) in Chinese dialogue

nǐ你tī踢wǒ我gàn干má吗 kàn看bù不guàn惯nǐ你nà那bā巴jié结dà大rén人wù物de的yàng样ér儿

Why kick me? I hate how you flatter important people.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:34
hǎo好

“Okay.”

LINE 0204:37
PLAYING SCENE
nǐ tī wǒ gàn má kàn bù guàn nǐ nà bā jié dà rén wù de yàng ér你踢我干吗 看不惯你那巴结大人物的样儿

“Why kick me? I hate how you flatter important people.”

LINE 0304:40
tè diào jià le shuí bā jié dà rén wù忒掉价了 谁巴结大人物

“So tacky. I don't do that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp04:37
TMDB ID270857 →