How to say "啥没事儿啊 都这样了 你还安慰我呢" (shá méi shì ér a dōu zhè yàng le nǐ hái ān wèi wǒ ne) in Chinese dialogue
啥没事儿啊 都这样了 你还安慰我呢
What do you mean, 'It's fine'? Look at the mess. You're still comforting me?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:39
没事
“It's fine.”
LINE 0206:40
PLAYING SCENEshá méi shì ér a dōu zhè yàng le nǐ hái ān wèi wǒ ne啥没事儿啊 都这样了 你还安慰我呢
“What do you mean, 'It's fine'? Look at the mess. You're still comforting me?”
LINE 0306:44
你妈肯定又要整啥幺蛾子
“Your mom will definitely pull some stunt again.”
Show Information