How to say "忒掉价了 谁巴结大人物" (tè diào jià le shuí bā jié dà rén wù) in Chinese dialogue
忒掉价了 谁巴结大人物
tè diào jià le shuí bā jié dà rén wù
So tacky. I don't do that.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:40
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你踢我干吗 看不惯你那巴结大人物的样儿 | nǐ tī wǒ gàn má kàn bù guàn nǐ nà bā jié dà rén wù de yàng ér | Why kick me? I hate how you flatter important people. |
| 2▶ | 你踢我干吗 看不惯你那巴结大人物的样儿 | nǐ tī wǒ gàn má kàn bù guàn nǐ nà bā jié dà rén wù de yàng ér | Why kick me? I hate how you flatter important people. |
| 3 | 柏庶长得真好看 没有 小飞你说是不是 是 | bǎi shù zhǎng dé zhēn hǎo kàn méi yǒu xiǎo fēi nǐ shuō shì bú shì shì | Bai Shu is really pretty. Not really. Isn't she, Xiaofei? Yeah. |
More Clips From Episode
Total 159 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
tā men qǐng wǒ lái kàn kàn yàn shōu zhì liàngThey invited me to check the construction quality.

HSK 6
0:03s
tā men zhè shì xiǎng zhà gàn wǒ de zuì hòu yī dī yóu neThey're trying to squeeze every last drop out of me.

HSK 5
0:03s
wǒ dōu gěi nǐ jiě jué lái liǎng mán tou hǎo ya hǎo ya- I'll fix it. - Two buns. That's great.

HSK 4
0:03s
nǐ hái zhào yìng wǒ shēng yì děng huì er wǒ gěi nǐ zhǎo qiánAnd you're so helpful. I'll get your change.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
duō lái liǎng duō lái liǎng yí dìng yào hǎo hǎo cháng chángHave some more. You have to try them properly.

HSK 2
0:03s
bié gěi qián bié gěi qián lái gěi nǐ gěi nǐ ná zhe ná zheNo need to pay. Here you go. Here. Take them.

HSK 4
0:03s
nǐ yào jǐ gè wǒ yě yào liǎng liǎng zhèng hǎo xiè xiè nǐ zhào gù bǎi shù aHow many for you? Two too. Two, perfect. Thanks for caring for Bai Shu.

HSK 7
0:03s
wǒ men jiā yòu zàng yòu luàn tā yě bù xián qì jìn mén jiù tuō dìOur place is a mess. But she doesn't mind. Upon arriving, she mops and tidies up.

HSK 7
0:03s
yòu shì shōu shí wū zi nǐ bǎ guī nǚ jiào yù dé zhēn hǎoUpon arriving, she mops and tidies up. You've raised your daughter so well.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
tiān tiān chī mán tou néng bù néng bù chī mán tou le yaBuns every day. Can we stop eating buns?

HSK 4
0:03s
wǒ dōu kuài biàn chéng mán tou le wǒ xǐ huān chī mán touI'm turning into a bun. I like eating buns.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
xiǎn de nǐ dǒng shì ér le a rén jiā jiù shì bǐ nǐ dǒng shì érYeah, aren't you sensible? She's more sensible.

HSK 7
0:03s
yī jiā zǐ pàn tú zhè ge jiā hái yǒu shá zhǐ wàng aA family of traitors. What hope is there?

HSK 5
0:03s
ā yí wǒ bāng nǐ gān diǎn shá ya shá yě bù yòng gànMa'am, what can I help you with? No need to do anything.

HSK 4
0:03s
nǐ zhàn zài zhè ér jiù shì yī dào měi lì de fēng jǐng xiǎo fēi nǐ shuō shì bú shìJust standing here, you're a beautiful sight. Am I right, Xiaofei?

HSK 7
0:03s
tā rén zhēn qì pài yī kàn jiù shì gè dà lǐng dǎoShe's so impressive. You can tell she's a big boss.