How to say "糟心事一件接着一件" (zāo xīn shì yī jiàn jiē zhe yī jiàn) in Chinese dialogue

zāo糟xīn心shì事yī一jiàn件jiē接zhe着yī一jiàn件

One awful thing after another.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:18
wǒ我qù去jiē接tā她

“I'll go get her.”

LINE 0230:42
PLAYING SCENE
zāo糟xīn心shì事yī一jiàn件jiē接zhe着yī一jiàn件

“One awful thing after another.”

LINE 0330:44
bié别shuō说wǒ我duō多dà大le了

“Never mind how old I am.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp30:42
TMDB ID270857 →