How to say "这事别跟柏庶说 省得她心里有负担" (zhè shì bié gēn bǎi shù shuō shěng de tā xīn lǐ yǒu fù dān) in Chinese dialogue

zhè这shì事bié别gēn跟bǎi柏shù庶shuō说 shěng省de得tā她xīn心lǐ里yǒu有fù负dān担

Don't tell Bai Shu that. So she won't feel burdened.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:03
wǒ我dā答yìng应fù负zé责fàn饭qián钱jiù就dé得shuō说dào到zuò做dào到

“I promised to cover the food. I must keep my word.”

LINE 0241:06
PLAYING SCENE
zhè shì bié gēn bǎi shù shuō shěng de tā xīn lǐ yǒu fù dān这事别跟柏庶说 省得她心里有负担

“Don't tell Bai Shu that. So she won't feel burdened.”

LINE 0341:10
nǐ你jiù就shuō说wǒ我chěng逞néng能gēn跟bié别rén人dǎ打dǔ赌lái来zhe着

“Just say I was showing off and bet someone.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp41:06
TMDB ID270857 →