How to say "看着点儿路 晦气" (kàn zhe diǎn ér lù huì qì) in Chinese dialogue
看着点儿路 晦气
Watch where you're going! Bad luck.
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
46:47
TMDB ID
1592031
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让开 让开 让开啊 | ràng kāi ràng kāi ràng kāi a | Move it! Out of the way! |
| 2▶ | 看着点儿路 晦气 | kàn zhe diǎn ér lù huì qì | Watch where you're going! Bad luck. |
| 3 | 明哥好壮呀 明哥好帅 明哥 明哥好帅 | míng gē hǎo zhuàng ya míng gē hǎo shuài míng gē míng gē hǎo shuài | Brother Ming is so buff! Brother Ming is so handsome! Brother Ming! Brother Ming's so cool! |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 5
0:03s
yì qǐ huà bù dá lā gōng ma zhè huà de shén me ya dà xiángwith Sister Qi? What is this? Daxiang.
HSK 7
0:03s
nǐ zài gěi gè jī huì wǒ nǚ ér tā kě yǐ de gǎn jǐn sī le zhòng huàGive her another chance. My daughter can do this. Tear it up and do it again.
HSK 3
0:03s
xiǎng zěn me huà jiù zěn me huà míng tiān bù yòng lái lePaint whatever you want. Don't come back tomorrow.
HSK 4
0:03s
zhè nǐ tā kě yǐ zǒu zì jǐ de lù huí qù shōu shí shōu shí dōng xīBut... you... She can blaze her own trail. Go home and pack your things.
HSK 3
0:03s
yǐ hòu dà jiā dōu xiǎo xīn diǎn tí gāo jǐng tìEveryone be more careful from now on. Stay vigilant.
HSK 4
0:03s
méi liáo gòu shì ba yào bù zài jìn qù liáo huì erYou two haven't finished talking? Wanna go back inside and chat some more?
HSK 7
0:03s
zhǐ xiè qiān wàn bù néng liú chū qù lì suǒ diǎnNot a single scrap of paper leaves this room. Be quick about it.
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì xǐ huān pāi wǒ men ma wǒ xiàn zài yě pāi nǐYou like filming us, huh? Now I'm filming you.
HSK 7
0:03s
wǒ bú xiè yú yòng nǐ men jì zhě de zhāo shù wēi xié rénI wouldn't stoop to using your journalist tricks to threaten people.
HSK 6
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn lái la lái la xū yào xíng fāng biàn dà jiā dōu néng lǐ jiěHurry up! Coming, coming! We understand needing to clean up, everyone gets it.
HSK 6
0:03s
dàn shì yǐng xiǎng dào bié de huàn zhě jiù shì nǐ de bú duì leBut disturbing other patients is where you're out of line.
HSK 4
0:03s
nǐ tiān tiān zài zhè lǐ xǐ a nǐ bǎ yī yuàn dāng jiǔ diàn aYou wash up here every single day. You think this is a hotel?
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ méi jiā a hái shì gōng bù qǐ rè shuǐ qì nǐ men gǎn mà wǒ bàDon't you have a home? Or can't you afford hot water? How dare you yell at my dad!
HSK 7
0:03s
xiǎo xīn wǒ bà yī jiǎo chuài sǐ nǐ men nǐ kàn tā aWatch out, or my dad will kick you to death! Look at her!
HSK 7
0:03s
zhēn shì yǒu shén me yàng de diē jiù yǒu shén me yàng de hái zi nín bié shuō tāLike father, like daughter. Please don't talk about her like that.
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba gāi bǔ bǔ gāi jiāo jiāoDon't worry. I'll pay what I owe. I'll pay what's due.
HSK 4
0:03s
sān wàn nǐ kàn nǐ dōu shū le duō shǎo le qīng yī sèThirty thousand. Look how much you've lost. Pure hand.
HSK 1
0:03s
zì mō hú le sān jiā gěi qián lái lái lái zài láiSelf-draw. Mahjong! Pay up, all three of you. Come on, another round.