How to say "你这话说的 就跟你现在就要退休一样" (nǐ zhè huà shuō de jiù gēn nǐ xiàn zài jiù yào tuì xiū yī yàng) in Chinese dialogue
你这话说的 就跟你现在就要退休一样
You make it sound like you're retiring right now.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:47
shì jiè zhè me dà wǒ xiǎng qù kàn kàn世界这么大 我想去看看
“The world is vast, and I want to see it.”
LINE 0238:51
PLAYING SCENEnǐ zhè huà shuō de jiù gēn nǐ xiàn zài jiù yào tuì xiū yī yàng你这话说的 就跟你现在就要退休一样
“You make it sound like you're retiring right now.”
LINE 0338:56
kāi wán xiào kāi wán xiào bù shuō le lái zán men gàn huó开玩笑 开玩笑 不说了 来 咱们干活
“Just kidding. Enough talk. Come on, let's get to work.”
Show Information