How to say "比你长得还好看 这世上我还能够找到吗" (bǐ nǐ zhǎng dé hái hǎo kàn zhè shì shàng wǒ hái néng gòu zhǎo dào ma) in Chinese dialogue

bǐ比nǐ你zhǎng长dé得hái还hǎo好kàn看 zhè这shì世shàng上wǒ我hái还néng能gòu够zhǎo找dào到ma吗

How am I supposed to find anyone better looking than you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:50
kě shì wǒ néng kàn jiàn a nǐ zhè jiù yǒu diǎn bù jiǎng lǐ le可是我能看见啊 你这就有点不讲理了

“But I can. Now you're being unreasonable.”

LINE 0230:53
PLAYING SCENE
bǐ nǐ zhǎng dé hái hǎo kàn zhè shì shàng wǒ hái néng gòu zhǎo dào ma比你长得还好看 这世上我还能够找到吗

“How am I supposed to find anyone better looking than you?”

LINE 0331:10
xiào笑shén什me么ya呀

“Why are you smiling?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp30:53
TMDB ID240445 →