How to say "可圣上恐怕等不了那么久了" (kě shèng shàng kǒng pà děng bù liǎo nà me jiǔ le) in Chinese dialogue

kě可shèng圣shàng上kǒng恐pà怕děng等bù不liǎo了nà那me么jiǔ久le了

But I doubt His Majesty can wait that long.

Idioms & Colloquial Expressions
děng等bù不liǎo了
Grammar Patterns

恐怕

等...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:26
jiān坚chí持yào要chè彻dǐ底jī击kuǎ垮róng戎dí敌zhī之hòu后zài再shuō说

“He insists on crushing them completely first.”

LINE 0223:29
PLAYING SCENE
kě可shèng圣shàng上kǒng恐pà怕děng等bù不liǎo了nà那me么jiǔ久le了

“But I doubt His Majesty can wait that long.”

LINE 0323:31
shèng shàng yào shì zhí yì shōu huí bīng quán wáng yé dǎ suàn zào fǎn ma圣上要是执意收回兵权 王爷打算造反吗

“If His Majesty insists on reclaiming command, does the Prince plan to rebel?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp23:29
TMDB ID240445 →