How to say "来发泄心中的怨恨 我警告你你给我闭嘴" (lái fā xiè xīn zhōng de yuàn hèn wǒ jǐng gào nǐ nǐ gěi wǒ bì zuǐ) in Chinese dialogue

lái来fā发xiè泄xīn心zhōng中de的yuàn怨hèn恨 wǒ我jǐng警gào告nǐ你nǐ你gěi给wǒ我bì闭zuǐ嘴

to vent your frustration. Shut up. I'm warning you!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:55
nǐ méi yǒu bàn fǎ táng táng zhèng zhèng dì shèng guò tā suǒ yǐ zhǐ néng kào qī rǔ wǒ你没有办法堂堂正正地胜过他 所以只能靠欺辱我

“You can't defeat him fair and square, so you're trying to bully me”

LINE 0238:59
PLAYING SCENE
lái fā xiè xīn zhōng de yuàn hèn wǒ jǐng gào nǐ nǐ gěi wǒ bì zuǐ来发泄心中的怨恨 我警告你你给我闭嘴

“to vent your frustration. Shut up. I'm warning you!”

LINE 0339:02
kàn lái nǐ bù jǐn shì kào nǚ rén shàng wèi de nāo zhǒng hái shì kào qī fù ruò xiǎo看来你不仅是靠女人上位的孬种 还是靠欺负弱小

“So not only are you a coward who rides women's coattails, you're also the kind who picks on the weak”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp38:59
TMDB ID240445 →