How to say "那我还不得哭死" (nà wǒ hái bù dé kū sǐ) in Chinese dialogue
那我还不得哭死
nà wǒ hái bù dé kū sǐ
Shouldn't I be crying my heart out?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
10:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你再看看我 我这一辈子 就生了琼儿这一个崽子 | nǐ zài kàn kàn wǒ wǒ zhè yī bèi zi jiù shēng le qióng ér zhè yí gè zǎi zi | Now look at me— all my life, I only had one child, Qiong. |
| 2▶ | 你再看看我 我这一辈子 就生了琼儿这一个崽子 | nǐ zài kàn kàn wǒ wǒ zhè yī bèi zi jiù shēng le qióng ér zhè yí gè zǎi zi | Now look at me— all my life, I only had one child, Qiong. |
| 3 | 你呀 这老了老了 嘴越来越能说了 | nǐ ya zhè lǎo le lǎo le zuǐ yuè lái yuè néng shuō le | Gosh, as you've gotten older, you've become such a smooth talker. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè me kuài jiù bǎ xīn lǐ huà shuō chū lái leJust like that, you're already speaking your mind.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
duì duì duì jiù zhè me jué dìng jiù zhè me jué dìngExactly. It's decided. It's decided.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yào biǎo gē kāi kǒu nà kěn dìng néng chéngAs long as you say the word, it's as good as done.
HSK 4
0:03s
yǒng níng xìng gé pō là bú shì nà me hǎo ná niē deYongning's got a fiery temper. She's not that easy to control.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì yào shì bèi tā zhī dào le nà wǒ bù dé wán dàn ma wǒIf he finds out, I'm done for.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng cái nà ge shì shǎo dǎ tīng cái néng duō huó mìngWho was that just now? The less you ask, the longer you live.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s