How to say "您还有什么可挑剔的" (nín hái yǒu shén me kě tiāo tī de) in Chinese dialogue

nínháiyǒushénmetiāode

What more could you possibly ask for?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:08
yīng yǒng wú shuāng a zài kàn shēn biān yǒu gè guǎn ér péi bàn nín zuǒ yòu

英勇无双啊 再看身边有个莞儿 陪伴您左右

remarkably valiant, and you have Wan always by your side.

LINE 0210:13
PLAYING SCENE
nín
hái
yǒu
shén
me
tiāo
de

What more could you possibly ask for?

LINE 0310:16
nǐ zài kàn kàn wǒ wǒ zhè yī bèi zi jiù shēng le qióng ér zhè yí gè zǎi zi

你再看看我 我这一辈子 就生了琼儿这一个崽子

Now look at me— all my life, I only had one child, Qiong.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp10:13
TMDB ID240445