How to say "为陛下办差 臣定肝脑涂地" (wèi bì xià bàn chāi chén dìng gān nǎo tú dì) in Chinese dialogue

wèi为bì陛xià下bàn办chāi差 chén臣dìng定gān肝nǎo脑tú涂dì地

I would gladly give my life in Your Majesty's service.

Idioms & Colloquial Expressions
bàn办chāi差
gān肝nǎo脑tú涂dì地
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:04
nán难wéi为nǐ你le了

“I appreciate it.”

LINE 0225:05
PLAYING SCENE
wèi bì xià bàn chāi chén dìng gān nǎo tú dì为陛下办差 臣定肝脑涂地

“I would gladly give my life in Your Majesty's service.”

LINE 0325:09
nà那jiù就shuō说shuō说ba吧

“Then tell me,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp25:05
TMDB ID240445 →