How to say "我也不必多此一举了" (wǒ yě bù bì duō cǐ yī jǔ le) in Chinese dialogue
我也不必多此一举了
there's no need for me to step in.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
30:31
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可以与他相濡以沫的女子 | kě yǐ yǔ tā xiāng rú yǐ mò de nǚ zǐ | who truly cares for him, |
| 2▶ | 我也不必多此一举了 | wǒ yě bù bì duō cǐ yī jǔ le | there's no need for me to step in. |
| 3 | 你早说不就行了 寻人相亲这种事我拿手啊 | nǐ zǎo shuō bù jiù xíng le xún rén xiāng qīn zhè zhǒng shì wǒ ná shǒu a | Why didn't you say so earlier? Matchmaking is my specialty. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men mǔ zi liǎ zǎo jiù sǐ zài gōng lǐ leyou and your mother would've died in the palace long ago!
HSK 6
0:03s
nǐ dāng chū zhǎo wǒ yào qián de shí hòu zěn me bù shuō wǒ bù pèi neWhen you came to me for money, why didn't you call me unworthy?
HSK 7
0:03s
bù kě wài zhuàn zhǔ zi jùn zhǔ méi yǒu yù jiémust be kept secret. Master, Her Highness wasn't kidnapped.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò jiù shì yīn wèi yàn chí ràng nǐ dāng zhòng diū le miàn zionly because Yan Chi humiliated you in front of everyone.
HSK 7
0:03s
lái fā xiè xīn zhōng de yuàn hèn wǒ jǐng gào nǐ nǐ gěi wǒ bì zuǐto vent your frustration. Shut up. I'm warning you!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
kàn lái nǐ bù jǐn shì gè nuò fū hái shì gè chǔn huòyou're not just a coward— you're also a fool.
HSK 7
0:03s
jiù xiàng shì pǐn xíng hé cái huá shì shéi dōu duó bù zǒu deLike one's virtues and talent— no one can take them away.
