How to say "再不济也能给你挡挡刀吧" (zài bù jì yě néng gěi nǐ dǎng dǎng dāo ba) in Chinese dialogue

zài再bù不jì济yě也néng能gěi给nǐ你dǎng挡dǎng挡dāo刀ba吧

At least I can take a hit or two for you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:43
wǒ suī wǔ gōng chà zhè yǎn shén hái suàn còu hé我虽武功差 这眼神还算凑合

“I don't fight well, but my eyesight is decent.”

LINE 0229:46
PLAYING SCENE
zài再bù不jì济yě也néng能gěi给nǐ你dǎng挡dǎng挡dāo刀ba吧

“At least I can take a hit or two for you.”

LINE 0329:49
yàn lí nǐ kāi wǒ wán xiào wǒ jué bù jì jiào dàn shì nǐ kāi sān gē wán xiào燕离 你开我玩笑我绝不计较 但是你开三哥玩笑

“Yan Li, I don't mind you joking about me, but if you joke about Ze,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp29:46
TMDB ID240445 →