How to say "再不济也能给你挡挡刀吧" (zài bù jì yě néng gěi nǐ dǎng dǎng dāo ba) in Chinese dialogue
再不济也能给你挡挡刀吧
At least I can take a hit or two for you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
29:46
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我虽武功差 这眼神还算凑合 | wǒ suī wǔ gōng chà zhè yǎn shén hái suàn còu hé | I don't fight well, but my eyesight is decent. |
| 2▶ | 再不济也能给你挡挡刀吧 | zài bù jì yě néng gěi nǐ dǎng dǎng dāo ba | At least I can take a hit or two for you. |
| 3 | 燕离 你开我玩笑我绝不计较 但是你开三哥玩笑 | yàn lí nǐ kāi wǒ wán xiào wǒ jué bù jì jiào dàn shì nǐ kāi sān gē wán xiào | Yan Li, I don't mind you joking about me, but if you joke about Ze, |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men mǔ zi liǎ zǎo jiù sǐ zài gōng lǐ leyou and your mother would've died in the palace long ago!
HSK 6
0:03s
nǐ dāng chū zhǎo wǒ yào qián de shí hòu zěn me bù shuō wǒ bù pèi neWhen you came to me for money, why didn't you call me unworthy?
HSK 7
0:03s
bù kě wài zhuàn zhǔ zi jùn zhǔ méi yǒu yù jiémust be kept secret. Master, Her Highness wasn't kidnapped.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò jiù shì yīn wèi yàn chí ràng nǐ dāng zhòng diū le miàn zionly because Yan Chi humiliated you in front of everyone.
HSK 7
0:03s
lái fā xiè xīn zhōng de yuàn hèn wǒ jǐng gào nǐ nǐ gěi wǒ bì zuǐto vent your frustration. Shut up. I'm warning you!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
kàn lái nǐ bù jǐn shì gè nuò fū hái shì gè chǔn huòyou're not just a coward— you're also a fool.
HSK 7
0:03s
jiù xiàng shì pǐn xíng hé cái huá shì shéi dōu duó bù zǒu deLike one's virtues and talent— no one can take them away.
