What Does "找不着好看的看不清" (zhǎo bù zhe hǎo kàn de kàn bù qīng) Mean?

zhǎo找bù不zhe着hǎo好kàn看de的 kàn看bù不qīng清

I can't find anyone pretty. I can't see clearly.

HSK Vocabulary

找H1 不H1 着H2 好看H1 的H1 看H1 清H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E30

Clip Timestamp

31:48

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	天太黑了	tiān tài hēi le	It's too dark.
2▶	找不着好看的看不清	zhǎo bù zhe hǎo kàn de kàn bù qīng	I can't find anyone pretty. I can't see clearly.
3	你刚刚不还说你眼神好吗	nǐ gāng gāng bù hái shuō nǐ yǎn shén hǎo ma	Didn't you just say your eyesight's great?

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 5 of 5)

HSK 5

0:03s

你也不配碰一下

nǐ yě bù pèi pèng yī xiàlet alone the girl I want.

HSK 4

0:03s

咱们可是实在亲戚

zán men kě shì shí zài qīn qīWe're related.

HSK 5

0:03s

你这么说可就过分了吧亲戚

nǐ zhè me shuō kě jiù guò fèn le ba qīn qīAren't you being a bit too harsh? Related?

HSK 5

0:03s

凭你也配和天家论亲戚

píng nǐ yě pèi hé tiān jiā lùn qīn qīWho are you to be related to the royal family?

HSK 6

0:03s

你们母子俩早就死在宫里了

nǐ men mǔ zi liǎ zǎo jiù sǐ zài gōng lǐ leyou and your mother would've died in the palace long ago!

你当初找我要钱的时候怎么不说我不配呢

HSK 6

0:03s

你当初找我要钱的时候怎么不说我不配呢

nǐ dāng chū zhǎo wǒ yào qián de shí hòu zěn me bù shuō wǒ bù pèi neWhen you came to me for money, why didn't you call me unworthy?

HSK 7

0:03s

不可外传主子郡主没有遇劫

bù kě wài zhuàn zhǔ zi jùn zhǔ méi yǒu yù jiémust be kept secret. Master, Her Highness wasn't kidnapped.

HSK 7

0:03s

你还真的有点与众不同

nǐ hái zhēn de yǒu diǎn yǔ zhòng bù tóngYou're truly different.

HSK 1

0:03s

真的有点喜欢你了

zhēn de yǒu diǎn xǐ huān nǐ lestart to like you.

HSK 5

0:03s

靠女人上位的孬种

kào nǚ rén shàng wèi de nāo zhǒngI'm the kind of coward who climbs up by using women?

不过就是因为燕迟让你当众丢了面子

HSK 7

0:03s

不过就是因为燕迟让你当众丢了面子

bù guò jiù shì yīn wèi yàn chí ràng nǐ dāng zhòng diū le miàn zionly because Yan Chi humiliated you in front of everyone.

来发泄心中的怨恨我警告你你给我闭嘴

HSK 7

0:03s

来发泄心中的怨恨我警告你你给我闭嘴

lái fā xiè xīn zhōng de yuàn hèn wǒ jǐng gào nǐ nǐ gěi wǒ bì zuǐto vent your frustration. Shut up. I'm warning you!

HSK 1

0:03s

我不是一个怜香惜玉的人了吧

wǒ bú shì yí gè lián xiāng xī yù de rén le baI'm not gentle with women, don't you?

HSK 6

0:03s

疼就哭啊怕就求我呀

téng jiù kū a pà jiù qiú wǒ yaIf it hurts, cry. If you're scared, beg me.

HSK 4

0:03s

看来你不仅是个懦夫还是个蠢货

kàn lái nǐ bù jǐn shì gè nuò fū hái shì gè chǔn huòyou're not just a coward— you're also a fool.

HSK 5

0:03s

活着是你最大的痛苦

huó zhe shì nǐ zuì dà de tòng kǔLiving will be your greatest torment.

就像是品行和才华是谁都夺不走的

HSK 7

0:03s

就像是品行和才华是谁都夺不走的

jiù xiàng shì pǐn xíng hé cái huá shì shéi dōu duó bù zǒu deLike one's virtues and talent— no one can take them away.

HSK 6

0:03s

遗臭万年我杀了你

yí chòu wàn nián wǒ shā le nǐand be remembered in infamy. I'll kill you!

HSK 4

0:03s

燕迟你敢犯上

yàn chí nǐ gǎn fàn shàngYan Chi, how dare you attack me?