How to say "这么快 就把心里话说出来了" (zhè me kuài jiù bǎ xīn lǐ huà shuō chū lái le) in Chinese dialogue

zhè这me么kuài快 jiù就bǎ把xīn心lǐ里huà话shuō说chū出lái来le了

Just like that, you're already speaking your mind.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这me么kuài快
bǎ把xīn心lǐ里huà话shuō说chū出lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:53
bù guǎn tā lù bù lòu miàn wǒ dōu bú yào xiāng kàn shén me rén jiā kàn kàn不管他露不露面 我都不要相看什么人家 看看

“Whether he shows up or not, I'm not meeting any suitors. Look at her.”

LINE 0210:57
PLAYING SCENE
zhè me kuài jiù bǎ xīn lǐ huà shuō chū lái le这么快 就把心里话说出来了

“Just like that, you're already speaking your mind.”

LINE 0311:01
guǎn莞ér儿dōu都zhè这bān般dà大fāng方le了

“Wan is being so forthright now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp10:57
TMDB ID240445 →