How to say "估计范家 也不会不认我这个女婿吧" (gū jì fàn jiā yě bú huì bù rèn wǒ zhè ge nǚ xù ba) in Chinese dialogue

gū估jì计fàn范jiā家 yě也bú不huì会bù不rèn认wǒ我zhè这ge个nǚ女xù婿ba吧

I guess the Fan family won't refuse to acknowledge me as their young lady's husband.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:31
suǒ索xìng性wǒ我men们jīn今tiān天shēng生mǐ米zhǔ煮chéng成shú熟fàn饭

“Let's just make it a done deal today.”

LINE 0207:34
PLAYING SCENE
gū jì fàn jiā yě bú huì bù rèn wǒ zhè ge nǚ xù ba估计范家 也不会不认我这个女婿吧

“I guess the Fan family won't refuse to acknowledge me as their young lady's husband.”

LINE 0307:38
wú无chǐ耻

“Shameless...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp07:34
TMDB ID239901 →