How to say "就由不得你了" (jiù yóu bù dé nǐ le) in Chinese dialogue

jiù就yóu由bù不dé得nǐ你le了

not up to you.

Idioms & Colloquial Expressions
yóu由
bù不
dé得
nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:02
zhè这
jiàn件
shì事
ér儿

“This matter is”

LINE 0207:04
PLAYING SCENE
jiù就
yóu由
bù不
dé得
nǐ你
le了

“not up to you.”

LINE 0307:17
gāng刚
cái才
nà那
ge个
wǔ舞
niáng娘
de的
xiù袖
zi子
shàng上

“The female dancer's sleeves”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp07:04
TMDB ID239901 →