How to say "可真爱为什么会这么苦呢" (kě zhēn ài wèi shén me huì zhè me kǔ ne) in Chinese dialogue

kě可zhēn真ài爱wèi为shén什me么huì会zhè这me么kǔ苦ne呢

But why is true love so bitter?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:18
nǐ你jiù就fēi非děi得bǎ把wǒ我liú留zài在zhè这ér儿ma吗

“Do you have to keep me here?”

LINE 0216:26
PLAYING SCENE
kě可zhēn真ài爱wèi为shén什me么huì会zhè这me么kǔ苦ne呢

“But why is true love so bitter?”

LINE 0316:31
rú guǒ zhè shì jiān suǒ yǒu de ài dōu néng rú rén suǒ yuàn jiù hǎo le如果这世间所有的爱 都能如人所愿就好了

“If only love in this world could always turn out the way people want it to.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp16:26
TMDB ID239901 →