How to say "没想到你小子在郑老二那儿 还算个香饽饽" (méi xiǎng dào nǐ xiǎo zi zài zhèng lǎo èr nà ér hái suàn gè xiāng bō bō) in Chinese dialogue
没想到你小子在郑老二那儿 还算个香饽饽
I didn't expect you to be so important to Zheng the Second.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:32
ràng nǐ duō zuǐ le shì shì shì xiǎo de bù gāi luàn shuō huà让你多嘴了 是 是 是 小的不该乱说话
“You talk too much. Yes. I shouldn't have spoken out of turn.”
LINE 0227:37
PLAYING SCENEméi xiǎng dào nǐ xiǎo zi zài zhèng lǎo èr nà ér hái suàn gè xiāng bō bō没想到你小子在郑老二那儿 还算个香饽饽
“I didn't expect you to be so important to Zheng the Second.”
LINE 0327:44
zhè cì suàn nǐ mìng dà xià cì zài luò wǒ shǒu lǐ kě jiù méi zhè me hǎo yùn le这次算你命大 下次再落我手里 可就没这么好运了
“You're lucky to have survived this time. If you fall into my hands again, things won't end this well for you.”
Show Information