How to say "你去了反而不方便 我去就好" (nǐ qù le fǎn ér bù fāng biàn wǒ qù jiù hǎo) in Chinese dialogue

nǐ你qù去le了fǎn反ér而bù不fāng方biàn便 wǒ我qù去jiù就hǎo好

It'll be better if you stay here. Let me go alone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:02
nǐ zài zhè ér děng zhe wǒ qù wǒ gēn nǐ yì qǐ qù你在这儿等着 我去 我跟你一起去

“You wait here. I'll go handle it. Let me go with you.”

LINE 0229:04
PLAYING SCENE
nǐ qù le fǎn ér bù fāng biàn wǒ qù jiù hǎo你去了反而不方便 我去就好

“It'll be better if you stay here. Let me go alone.”

LINE 0329:10
chèn趁cǐ此jī机huì会

“Let me take this chance”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp29:04
TMDB ID239901 →