How to say "你我是天作之合 如果你嫁给我" (nǐ wǒ shì tiān zuò zhī hé rú guǒ nǐ jià gěi wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你wǒ我shì是tiān天zuò作zhī之hé合 rú如guǒ果nǐ你jià嫁gěi给wǒ我

We are a perfect match. If you marry me,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我shì是
tiān天zuò作zhī之hé合
gěi给wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:31
wǒ我shì是zhèng郑jiā家zhǎng长sūn孙

“and I am the eldest young master of the Zheng family.”

LINE 0206:33
PLAYING SCENE
nǐ wǒ shì tiān zuò zhī hé rú guǒ nǐ jià gěi wǒ你我是天作之合 如果你嫁给我

“We are a perfect match. If you marry me,”

LINE 0306:37
nǐ de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒu wǒ jué duì bú huì dài màn你的朋友就是我的朋友 我绝对不会怠慢

“your friend will also be my friend, and I will certainly not mistreat him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp06:33
TMDB ID239901 →