How to say "你这个阳奉阴违的废物" (nǐ zhè ge yáng fèng yīn wéi de fèi wù) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这ge个yáng阳fèng奉yīn阴wéi违de的fèi废wù物

You two-faced good-for-nothing.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
yáng阳fèng奉yīn阴wéi违
fèi废wù物
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:03
wǒ jiù shì xiǎng bǎ shì qíng gào sù nǐ nǐ tīng le zhī hòu zài jué dìng ma我就是想把事情告诉你 你听了之后再决定嘛

“I just want to tell you what happened. You can make your decision after hearing me out.”

LINE 0228:08
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这ge个yáng阳fèng奉yīn阴wéi违de的fèi废wù物

“You two-faced good-for-nothing.”

LINE 0328:10
wǒ我yǐ已jīng经bù不xiǎng想zài再gēn跟nǐ你jiǎng讲huà话le了

“I don't want to talk to you anymore.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp28:08
TMDB ID239901 →