How to say "我早就跟他说过 不要自以为是" (wǒ zǎo jiù gēn tā shuō guò bú yào zì yǐ wéi shì) in Chinese dialogue
我早就跟他说过 不要自以为是
I told him a long time ago not to be so full of himself.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
37:40
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 到底是谁 杀了郑进呢 | dào dǐ shì shuí shā le zhèng jìn ne | Who on earth killed Zheng Jin? |
| 2▶ | 我早就跟他说过 不要自以为是 | wǒ zǎo jiù gēn tā shuō guò bú yào zì yǐ wéi shì | I told him a long time ago not to be so full of himself. |
| 3 | 想杀他的人不少 但可以在郑府内动手的 着实不多 | xiǎng shā tā de rén bù shǎo dàn kě yǐ zài zhèng fǔ nèi dòng shǒu de zhe shí bù duō | There are plenty of people who want to kill him, but those who could do it in the Zheng Residence are few and far between. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
dà gē xíng shì lǔ mǎng chí zǎo hài le zhèng jiāAs reckless as my eldest brother is, he will ruin the Zheng family sooner or later.
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zi yǒu hé shì bù rú zhí shuō baIf you have something to say, just cut to the chase, Eldest Young Master Zheng.
HSK 3
0:03s
zhèng jiā de róng huī hái yào yǎng zhàng dà rén lewe'll rely on you for the glory of the Zheng family.
HSK 5
0:03s
yùn shū de shì qíng bú shì yì zhí dōu shì lǎo sān zài guǎn maHasn't my third brother always been in charge of transportation?
HSK 6
0:03s
bǎ tā yùn dào jiā lǐ lái tā xiǎng gàn má ya yào bùWhat is he trying to do bringing it home? How about we
HSK 6
0:03s
nǐ wǒ shì tiān zuò zhī hé rú guǒ nǐ jià gěi wǒWe are a perfect match. If you marry me,
HSK 7
0:03s
nǐ de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒu wǒ jué duì bú huì dài mànyour friend will also be my friend, and I will certainly not mistreat him.
HSK 7
0:03s
zhǎng gōng zi zhè ge xiǎng fǎ dǎo shì xīn qíThat's a rather novel idea, Eldest Young Master Zheng.
HSK 7
0:03s
suǒ xìng wǒ men jīn tiān shēng mǐ zhǔ chéng shú fànLet's just make it a done deal today.