How to say "简直是好得不得了" (jiǎn zhí shì hǎo dé bù dé le) in Chinese dialogue

jiǎn简zhí直shì是hǎo好dé得bù不dé得le了

Better than I could've hoped.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:52
yǎn演chū出shùn顺lì利ma吗

“Did everything go smoothly?”

LINE 0242:53
PLAYING SCENE
jiǎn简zhí直shì是hǎo好dé得bù不dé得le了

“Better than I could've hoped.”

LINE 0342:56
wǒ cāi ya xiàn zài fàn shū kěn dìng zài jiā lǐ我猜呀 现在范叔肯定在家里

“I bet Mr. Fan is at home right now,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp42:53
TMDB ID273129 →