How to say "那种可以为你去死的样子" (nà zhǒng kě yǐ wèi nǐ qù sǐ de yàng zi) in Chinese dialogue

nà那zhǒng种kě可yǐ以wèi为nǐ你qù去sǐ死de的yàng样zi子

Because she's seen how Ling Yikai was when he was chasing you, like he would give up everything for you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:09
yīn因wèi为tā她jiàn见guò过líng凌yì奕kǎi凯zài在zhuī追nǐ你de的shí时hòu候

“Because she's seen how Ling Yikai was when he was chasing you,”

LINE 0239:11
PLAYING SCENE
nà那zhǒng种kě可yǐ以wèi为nǐ你qù去sǐ死de的yàng样zi子

“Because she's seen how Ling Yikai was when he was chasing you, like he would give up everything for you.”

LINE 0339:14
suǒ yǐ bú shì líng yì kǎi bù dǒng rú hé duì nǚ rén hǎo所以不是凌奕凯不懂 如何对女人好

“So it's not that he doesn't know how to treat a woman well,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp39:11
TMDB ID273129 →