How to say "你的事就是我的事 这话我可不是第一次说吧" (nǐ de shì jiù shì wǒ de shì zhè huà wǒ kě bú shì dì yī cì shuō ba) in Chinese dialogue
你的事就是我的事 这话我可不是第一次说吧
Your problem is my problem. That's not the first time I've said that.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:13
lái来
“Here.”
LINE 0225:14
PLAYING SCENEnǐ de shì jiù shì wǒ de shì zhè huà wǒ kě bú shì dì yī cì shuō ba
你的事就是我的事 这话我可不是第一次说吧
“Your problem is my problem. That's not the first time I've said that.”
LINE 0325:19
zài在
gū孤
yān烟
nà那
jiàn件
shì事
shàng上
shì是
nǐ你
bāng帮
le了
wǒ我
“You helped me with the Gu Yan situation,”
Show Information