How to say "你是有多讨厌自己啊 镜子里未必是真实的自己" (nǐ shì yǒu duō tǎo yàn zì jǐ a jìng zi lǐ wèi bì shì zhēn shí de zì jǐ) in Chinese dialogue

nǐ你shì是yǒu有duō多tǎo讨yàn厌zì自jǐ己a啊 jìng镜zi子lǐ里wèi未bì必shì是zhēn真shí实de的zì自jǐ己

How much do you dislike yourself? The person in the mirror isn't necessarily the real you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:23
zhè bù làng fèi shí jiān ma nǐ dōu bù kàn jìng zi lǐ de nǐ zì jǐ这不浪费时间嘛 你都不看镜子里的你自己

“Isn't that a waste of time? Don't you ever look at yourself in the mirror?”

LINE 0234:27
PLAYING SCENE
nǐ shì yǒu duō tǎo yàn zì jǐ a jìng zi lǐ wèi bì shì zhēn shí de zì jǐ你是有多讨厌自己啊 镜子里未必是真实的自己

“How much do you dislike yourself? The person in the mirror isn't necessarily the real you.”

LINE 0334:31
nǐ你měi每tiān天dōu都zhào照jìng镜zi子

“You look in the mirror every day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp34:27
TMDB ID273129 →