How to say "你这消息哪来的 靠谱吗" (nǐ zhè xiāo xī nǎ lái de kào pǔ ma) in Chinese dialogue
你这消息哪来的 靠谱吗
Where did you hear this? Is it reliable?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:35
fàn shū cóng lái bù zuò péi běn mǎi mài suǒ yǐ nǐ shuō tā wèi shén me范叔从来不做赔本买卖 所以你说他为什么
“Mr. Fan never makes a losing deal. So why do you think he's doing this?”
LINE 0229:39
PLAYING SCENEnǐ zhè xiāo xī nǎ lái de kào pǔ ma你这消息哪来的 靠谱吗
“Where did you hear this? Is it reliable?”
LINE 0330:12
wǒ wǒ xiān shēng míng a wǒ zhè me zǎo guò lái wǒ shì yǒu qíng kuàng yào shuō我 我先声明啊 我这么早过来 我是有情况要说
“Let me make this clear first. I came this early because I have something to say.”
Show Information