How to say "我哪天要真跟二旧好了 我第一个告诉你" (wǒ nǎ tiān yào zhēn gēn èr jiù hǎo le wǒ dì yí gè gào sù nǐ) in Chinese dialogue
我哪天要真跟二旧好了 我第一个告诉你
If I ever do get with Er Jiu, you'll be the first to know.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:28
wǒ men sān gè yī lù zǒu dào xiàn zài cóng lái dōu shì yǒu huà zhí shuō我们三个一路走到现在 从来都是有话直说
“the three of us have come this far together, and we've always been honest with each other.”
LINE 0222:32
PLAYING SCENEwǒ nǎ tiān yào zhēn gēn èr jiù hǎo le wǒ dì yí gè gào sù nǐ我哪天要真跟二旧好了 我第一个告诉你
“If I ever do get with Er Jiu, you'll be the first to know.”
LINE 0322:36
xī wàng nǐ yǒu shén me shì yě bié mán zhe wǒ hé èr jiù希望你有什么事 也别瞒着我和二旧
“And whatever happens, don't hide it from Er Jiu or me.”
Show Information