How to say "希望你有什么事 也别瞒着我和二旧" (xī wàng nǐ yǒu shén me shì yě bié mán zhe wǒ hé èr jiù) in Chinese dialogue

xī希wàng望nǐ你yǒu有shén什me么shì事 yě也bié别mán瞒zhe着wǒ我hé和èr二jiù旧

And whatever happens, don't hide it from Er Jiu or me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:32
wǒ nǎ tiān yào zhēn gēn èr jiù hǎo le wǒ dì yí gè gào sù nǐ我哪天要真跟二旧好了 我第一个告诉你

“If I ever do get with Er Jiu, you'll be the first to know.”

LINE 0222:36
PLAYING SCENE
xī wàng nǐ yǒu shén me shì yě bié mán zhe wǒ hé èr jiù希望你有什么事 也别瞒着我和二旧

“And whatever happens, don't hide it from Er Jiu or me.”

LINE 0322:44
nǐ你ne呢

“You?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp22:36
TMDB ID273129 →