How to say "但也许见不到你的话" (dàn yě xǔ jiàn bú dào nǐ de huà) in Chinese dialogue

dàn但yě也xǔ许jiàn见bú不dào到nǐ你de的huà话

But maybe not seeing you

HSK Vocabulary
但H2也许H4见H1不H1到H1你H1的话H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
15:56
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我见不到你 心里会舒服一点wǒ jiàn bú dào nǐ xīn lǐ huì shū fú yì diǎnif I didn't see you, I'd feel a bit better.
2▶但也许见不到你的话dàn yě xǔ jiàn bú dào nǐ de huàBut maybe not seeing you
3会更难受huì gèng nán shòuwould be even harder.

More Clips From Episode

Total 246 clips (Page 13 of 13)
听说你工作得不顺利
HSK 4
0:03s
听说你工作得不顺利
tīng shuō nǐ gōng zuò dé bù shùn lìI heard things aren't going well at work.

不开心了就来吃肉
HSK 3
0:03s
不开心了就来吃肉
bù kāi xīn le jiù lái chī ròuIf you're unhappy, just come eat meat.

队长的事情 还没有查清楚
HSK 4
0:03s
队长的事情 还没有查清楚
duì zhǎng de shì qíng hái méi yǒu chá qīng chǔAbout Captain's case, it hasn't been cleared up yet.

以后说不定 警服都穿不成了
HSK 6
0:03s
以后说不定 警服都穿不成了
yǐ hòu shuō bù dìng jǐng fú dōu chuān bù chéng leIn the future, I might not even be able to wear the police uniform.

我真警服都脱了 还稀罕你的保安服啊
HSK 7
0:03s
我真警服都脱了 还稀罕你的保安服啊
wǒ zhēn jǐng fú dōu tuō le hái xī hǎn nǐ de bǎo ān fú aIf I really take off my police uniform, you think I'd want your security uniform?

你穿这一身真好看
HSK 6
0:03s
你穿这一身真好看
nǐ chuān zhè yī shēn zhēn hǎo kànYou look really good in that outfit.

Previous