How to say "或者说你的空 什么时候 能给我分一点儿" (huò zhě shuō nǐ de kōng shén me shí hòu néng gěi wǒ fēn yì diǎn ér) in Chinese dialogue

huò或zhě者shuō说nǐ你de的kōng空 shén什me么shí时hòu候 néng能gěi给wǒ我fēn分yì一diǎn点ér儿

Or rather, your free time, when can you spare some for me?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:00
nǐ你shén什me么shí时hòu候néng能yǒu有kòng空

“When will you be free?”

LINE 0213:03
PLAYING SCENE
huò zhě shuō nǐ de kōng shén me shí hòu néng gěi wǒ fēn yì diǎn ér或者说你的空 什么时候 能给我分一点儿

“Or rather, your free time, when can you spare some for me?”

LINE 0313:07
zhè liǎng tiān bié shuō jiàn nǐ rén le wǒ lián nǐ diàn huà yě dǎ bù tōng le这两天别说见你人了 我连你电话 也打不通了

“These past few days, let alone seeing you, I couldn't even get through to your phone.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp13:03
TMDB ID282558 →