How to say "据他所说 是刹车失灵 到底是蓄意还是意外" (jù tā suǒ shuō shì shā chē shī líng dào dǐ shì xù yì hái shì yì wài) in Chinese dialogue

jù据tā他suǒ所shuō说 shì是shā刹chē车shī失líng灵 dào到dǐ底shì是xù蓄yì意hái还shì是yì意wài外

He claims the brakes failed. Whether it was intentional or an accident

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:49
bù xiǎng ràng wǒ men chá xià qù zhào shì sī jī yǐ jīng yā huí lái le不想让我们查下去 肇事司机 已经押回来了

“to keep investigating. The driver involved in the crash has been brought back.”

LINE 0222:52
PLAYING SCENE
jù tā suǒ shuō shì shā chē shī líng dào dǐ shì xù yì hái shì yì wài据他所说 是刹车失灵 到底是蓄意还是意外

“He claims the brakes failed. Whether it was intentional or an accident”

LINE 0322:55
xiàn zài bù hǎo pàn duàn bǎ tā shēn biān qíng kuàng dōu chá yī biàn现在不好判断 把他身边情况 都查一遍

“is hard to tell right now. Investigate everything about him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp22:52
TMDB ID282558 →