How to say "可是如果是我的话" (kě shì rú guǒ shì wǒ de huà) in Chinese dialogue

kě可shì是rú如guǒ果shì是wǒ我de的huà话

But if it were me,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:12
nǐ wǒ zhè zhǒng gōng zuò xìng zhì nǐ hái lǐ jiě bù liǎo ma你我这种工作性质 你还理解不了吗

“With the nature of our jobs, can't you understand?”

LINE 0213:15
PLAYING SCENE
kě可shì是rú如guǒ果shì是wǒ我de的huà话

“But if it were me,”

LINE 0313:17
wǒ hái shì huì liú yī bù fèn shí jiān gěi nǐ我还是会留一部分 时间给你

“I would still save some time for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp13:15
TMDB ID282558 →