How to say "起码是旗鼓相当的" (qǐ mǎ shì qí gǔ xiāng dāng de) in Chinese dialogue

qǐ起mǎ码shì是qí旗gǔ鼓xiāng相dāng当de的

At least an equal place.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:21
huò zhě shuō wǒ men zhè ge jiā zài nǐ xīn lǐ yě néng yǒu yí gè wèi zhì或者说我们这个家 在你心里也能有一个位置

“or rather this family, would also have a place in your heart.”

LINE 0214:26
PLAYING SCENE
qǐ起mǎ码shì是qí旗gǔ鼓xiāng相dāng当de的

“At least an equal place.”

LINE 0314:29
jí即shǐ使wǒ我men们fēn分kāi开le了

“Even after we separated,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp14:26
TMDB ID282558 →