How to say "他们真当我的钱 是大风刮来的呀" (tā men zhēn dāng wǒ de qián shì dà fēng guā lái de ya) in Chinese dialogue

tā他men们zhēn真dāng当wǒ我de的qián钱 shì是dà大fēng风guā刮lái来de的ya呀

Do they think my money grows on trees?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:36
zhì yú hòu xù yào kàn shěng lǐ de bō kuǎn qíng kuàng至于后续 要看省里的拨款情况

“As for the follow-up, it depends on the provincial funding.”

LINE 0218:40
PLAYING SCENE
tā men zhēn dāng wǒ de qián shì dà fēng guā lái de ya他们真当我的钱 是大风刮来的呀

“Do they think my money grows on trees?”

LINE 0318:43
bù不guò过

“But this is enough to scare off”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp18:40
TMDB ID282558 →