How to say "他们真当我的钱 是大风刮来的呀" (tā men zhēn dāng wǒ de qián shì dà fēng guā lái de ya) in Chinese dialogue
他们真当我的钱 是大风刮来的呀
Do they think my money grows on trees?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
18:40
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 至于后续 要看省里的拨款情况 | zhì yú hòu xù yào kàn shěng lǐ de bō kuǎn qíng kuàng | As for the follow-up, it depends on the provincial funding. |
| 2▶ | 他们真当我的钱 是大风刮来的呀 | tā men zhēn dāng wǒ de qián shì dà fēng guā lái de ya | Do they think my money grows on trees? |
| 3 | 不过 | bù guò | But this is enough to scare off |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 2 of 13)
HSK 6
0:03s
féng kè qīng nǐ shì méi rén lài le shì baFeng Keqing! You're just looking for someone to blame, aren't you?
HSK 6
0:03s
quán miàn jìn cǎi shì shěng lǐ xià de sǐ mìng lìng nǐ ràng wǒThe mining ban is an order from the provincial government. How can you expect
HSK 7
0:03s
yí gè xiǎo chù jí gàn bù zěn me lán a wǒ bù guǎn shì shěng lǐa low-ranking division-level official to stop it? I don't care if it's from the province
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge shì qíng yào shì zuò hǎo le shéi dōu néng cóng zhōng shòu yìIf this thing is done well, everyone can benefit from it.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
huán bǎo shì gōng chéng tīng míng bái le maEnvironmental protection is an engineering project. Do you understand now?
HSK 3
0:03s
bù xiě le bù xiě le bà wǒ qí shí bú shì hěn èStop, stop. Dad, actually, I'm not very hungry.
HSK 4
0:03s
wǒ gēn sūn luò wén qù chī kǎo bāo zi le tā qǐng de kèSun Luowen and I went to get roasted buns. His treat.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè nǎi xī wǒ jīn tiān dì yī huí zuò nǐ néng hē chū láiThis smoothie, it's my first time making it. Can you taste
HSK 5
0:03s
wǒ fā xiàn wǒ gēn tā hǎo hǎo shuō huà tā yě néng tīng dǒng méi bì yàoI realized that if I talk to him nicely, he understands. There's no need
HSK 7
0:03s
duì nǐ bù néng bà gěi wǒ jiā diǎn fēng mìRight. You can't. Dad, add some honey for me.
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ zhè xìng gé ba jiù suí nǐ mā leLet me tell you. Your personality takes after your mom.
