How to say "我真警服都脱了 还稀罕你的保安服啊" (wǒ zhēn jǐng fú dōu tuō le hái xī hǎn nǐ de bǎo ān fú a) in Chinese dialogue

wǒ我zhēn真jǐng警fú服dōu都tuō脱le了 hái还xī稀hǎn罕nǐ你de的bǎo保ān安fú服a啊

If I really take off my police uniform, you think I'd want your security uniform?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:04
yǐ hòu shuō bù dìng jǐng fú dōu chuān bù chéng le以后说不定 警服都穿不成了

“In the future, I might not even be able to wear the police uniform.”

LINE 0240:21
PLAYING SCENE
wǒ zhēn jǐng fú dōu tuō le hái xī hǎn nǐ de bǎo ān fú a我真警服都脱了 还稀罕你的保安服啊

“If I really take off my police uniform, you think I'd want your security uniform?”

LINE 0340:24
pī披zhe着ba吧

“Put this on.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp40:21
TMDB ID282558 →