How to say "以后说不定 警服都穿不成了" (yǐ hòu shuō bù dìng jǐng fú dōu chuān bù chéng le) in Chinese dialogue
以后说不定 警服都穿不成了
In the future, I might not even be able to wear the police uniform.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
40:04
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我 | wǒ | I... |
| 2▶ | 以后说不定 警服都穿不成了 | yǐ hòu shuō bù dìng jǐng fú dōu chuān bù chéng le | In the future, I might not even be able to wear the police uniform. |
| 3 | 我真警服都脱了 还稀罕你的保安服啊 | wǒ zhēn jǐng fú dōu tuō le hái xī hǎn nǐ de bǎo ān fú a | If I really take off my police uniform, you think I'd want your security uniform? |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 4 of 13)
HSK 7
0:03s
duì bù qǐ a wǒ zhēn shì bú shì shì wǒ shì wǒ shū hū nǐ fàng kāiI'm sorry. I really... No, it's me. It was my negligence. Let go of me.
HSK 4
0:03s
huò zhě shuō nǐ de kōng shén me shí hòu néng gěi wǒ fēn yì diǎn érOr rather, your free time, when can you spare some for me?
HSK 7
0:03s
zhè liǎng tiān bié shuō jiàn nǐ rén le wǒ lián nǐ diàn huà yě dǎ bù tōng leThese past few days, let alone seeing you, I couldn't even get through to your phone.
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ zhè zhǒng gōng zuò xìng zhì nǐ hái lǐ jiě bù liǎo maWith the nature of our jobs, can't you understand?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yí gè dì fāng méi yǒu rén de qiān guà zài hǎo yě dài bú zhùif a place holds no one you care about, you won't stay, no matter how nice it is.
HSK 7
0:03s
bú shì zhǐ yǒu nǐ zài tuǒ xié nǐ zài fù chūyou're not the only one compromising, or making sacrifices.
HSK 4
0:03s
duì zhǎng de àn zi duì nǐ lái shuō hěn zhòng yàoCaptain's case is very important to you.
HSK 5
0:03s
huò zhě shuō wǒ men zhè ge jiā zài nǐ xīn lǐ yě néng yǒu yí gè wèi zhìor rather this family, would also have a place in your heart.
HSK 5
0:03s
wǒ men hé nà xiē lí hūn de fū qī bù yí yàngwe were different from those divorced couples.
HSK 4
0:03s
jiù huì xiǎng qǐ wǒ men zài xún shān duì de rì ziI think of our days in the Mountain Patrol.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zhī hòu de rén shēng yuè lái yuè méi yǒu yì silife after that became increasingly meaningless.
HSK 3
0:03s
