How to say "衣物的纽扣 基本吻合" (yī wù de niǔ kòu jī běn wěn hé) in Chinese dialogue
衣物的纽扣 基本吻合
to the button of clothes County Mayor Duojie wore when alive.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
28:41
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大部分已经腐败 仅剩几枚纽扣 与多杰县长 | dà bù fèn yǐ jīng fǔ bài jǐn shèng jǐ méi niǔ kòu yǔ duō jié xiàn zhǎng | Mostly rotted away. Only a few buttons remain, which are a basic match |
| 2▶ | 衣物的纽扣 基本吻合 | yī wù de niǔ kòu jī běn wěn hé | to the button of clothes County Mayor Duojie wore when alive. |
| 3 | 那其实可以高度推断 尸骨 就是多杰县长 | nà qí shí kě yǐ gāo dù tuī duàn shī gǔ jiù shì duō jié xiàn zhǎng | Then it's highly probable that the remains belong to County Mayor Duojie. |
More Clips From Episode
Total 246 clips (Page 10 of 13)
HSK 7
0:03s
shì tú yǎn gài duō jié shī zōng de zhēn xiàngto cover up the truth about Duojie's disappearance.
HSK 3
0:03s
gōng ān bù jiàn dìng zhōng xīn de lǎo shī gěi zán men shàng kè de shí hòu shuō guòThe Ministry of Public Security Identification Center instructor told us during training that
HSK 6
0:03s
yī qiè jiàn dìng jì shù zhǐ néng zhèng wěi bù néng zuò wéi zhèng shí deall identification techniques can only disprove, they cannot serve as
HSK 5
0:03s
nà me duō jié méi yǒu zhí xì qīn shǔ de DNA tí gōng zhèng jùBut since Duojie has no immediate family DNA to provide evidence,
HSK 1
0:03s
zhè ge zài shēng wù xué shàng bǎi fēn zhī bǎi dí què dìng xìngbiologically speaking, 100% certainty
HSK 7
0:03s
zhì xiàn chǎng zhè bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ de zhèng jù bú jiàn shì bú shìIgnoring 99% of the evidence is gone at the scene? Right?
HSK 6
0:03s
jiù zhè me tuō xià qù yào tuō dào wǒ men tuì xiū maJust keep dragging this out? Drag it out until we retire?
HSK 7
0:03s
wǒ men zěn me xiàng rén jiā jiā shǔ jiāo dài ya zěn me xiàng tiān duō mǎ zhì deHow do we answer to the family? How do we answer to the people
HSK 4
0:03s
duō jié bú shì nǐ yí gè rén de duì zhǎng tā yě shì wǒ de lǎo lǐng dǎoDuojie wasn't just your Captain. He was my leader too.
HSK 7
0:03s
wéi xiū chǎng jiān kòng pāi dào nǐ zài chē dǐ zuò yèthe repair shop surveillance caught you working under the car.
HSK 7
0:03s
jiān kòng pāi dé hěn qīng chǔ xū yào wǒ gěi nǐ diào chū lái kàn maThe footage is very clear. Do you need me to pull it up for you?
HSK 7
0:03s
wǒ nà shì lì xíng bǎo yǎng nǐ men kě yǐ qù kàn yī xià gōng dān maThat was routine maintenance. You can check the work orders.
HSK 6
0:03s
wǒ gàn má zì jǐ yào pò huài zì jǐ de shā chē a wèi le zhuàng sǐ wú jiāngWhy would I sabotage my own brakes? To kill Wu Jiang.
HSK 7
0:03s
