How to say "这些都是 明摆着的事了 怎么能不考虑呢" (zhè xiē dōu shì míng bǎi zhe de shì le zěn me néng bù kǎo lǜ ne) in Chinese dialogue
这些都是 明摆着的事了 怎么能不考虑呢
These are all obvious facts. How can we not consider it?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:45
局长
“Chief.”
LINE 0223:46
PLAYING SCENEzhè xiē dōu shì míng bǎi zhe de shì le zěn me néng bù kǎo lǜ ne这些都是 明摆着的事了 怎么能不考虑呢
“These are all obvious facts. How can we not consider it?”
LINE 0323:49
shuí shuō bù kǎo lǜ le dàn shì guāng zhè me yī kuài bú dào liǎng lí mǐ de zēng shēng谁说不考虑了 但是光这么一块 不到两厘米的增生
“Who said we aren't considering it? But how can we be certain based on just a bone spur”
Show Information