Back to HomeClip Details

How to say "此为天子一诺" (cǐ wèi tiān zi yī nuò) in Chinese dialogue

此为天子一诺

cǐ wèi tiān zi yī nuò

This is my promise as the Emperor.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
6:04
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1时和岁丰shí hé suì fēngharmony and abundance?
2此为天子一诺cǐ wèi tiān zi yī nuòThis is my promise as the Emperor.
3岑堇天cén jǐn tiānI, Cen Jintian,

More Clips From Episode

Total 35 clips (Page 1 of 2)
做大厦的脊梁
HSK 7
0:03s
zuò dà shà de jí liángand be the backbone of Great Xia.
我真是 真是成何体统
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì zhēn shì chéng hé tǐ tǒngI really... How inappropriate!
去为你抛头颅 洒热血 废太后 除端王
HSK 7
0:03s
qù wèi nǐ pāo tóu lú sǎ rè xuè fèi tài hòu chú duān wángand sacrifice their lives for you, depose the Empress Dowager, and get rid of Prince Duan.
夹缝求存 所以你不能抒发己志
HSK 2
0:03s
jiā fèng qiú cún suǒ yǐ nǐ bù néng shū fā jǐ zhìBecause you are surviving precariously, you cannot express your own will.
连此等担当都没有 还谈什么千金买骨
HSK 7
0:03s
lián cǐ děng dān dāng dōu méi yǒu hái tán shén me qiān jīn mǎi gǔif you don't even have such courage, how can you talk about paying fortunes for talent,
定当以头抢地 以死相谏 现在圣上就在面前
HSK 5
0:03s
dìng dàng yǐ tóu qiǎng dì yǐ sǐ xiāng jiàn xiàn zài shèng shàng jiù zài miàn qiánthey would kowtow and offer advice even at the cost of their lives? Now the Emperor is right before you.
贪官横行 国库空虚
HSK 7
0:03s
tān guān héng xíng guó kù kōng xūrampant corruption, and empty treasury...
难道我等生来就活该遭人践踏
HSK 7
0:03s
nán dào wǒ děng shēng lái jiù huó gāi zāo rén jiàn tàAre we born to be trampled upon?
草民有生之年能否看见河清海晏
HSK 4
0:03s
cǎo mín yǒu shēng zhī nián néng fǒu kàn jiàn hé qīng hǎi yànwill I live to see peace and prosperity,
既然都说我是一代妖妃了
HSK 5
0:03s
jì rán dōu shuō wǒ shì yí dài yāo fēi leSince they call me a demonic consort,
他也是胜券在握呀
HSK 5
0:03s
tā yě shì shèng quàn zài wò yawe have a high chance of succeeding?
你可真是我的好谋士
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn shì wǒ de hǎo móu shìYou are truly my excellent strategist.
我还是小瞧了你
HSK 2
0:03s
wǒ hái shì xiǎo qiáo le nǐI underestimated you.
就这点事啊 就这点事
HSK 2
0:03s
jiù zhè diǎn shì a jiù zhè diǎn shìThat's it? "That's it?"
也都是风华正茂的栋梁之才
HSK 1
0:03s
yě dōu shì fēng huá zhèng mào de dòng liáng zhī cáiall promising talents in their prime.
还有谁能信得过呢 想什么呢 没什么
HSK 1
0:03s
hái yǒu shuí néng xìn dé guò ne xiǎng shén me ne méi shén mewho can I trust? What are you thinking about? Nothing.
这是哪个眼睛歪着长的太医 缠的纱布啊
HSK 7
0:03s
zhè shì nǎ ge yǎn jīng wāi zhe zhǎng de tài yī chán de shā bù aWhich cross-eyed imperial physician bandaged this
只见新人笑 不闻旧人哭
HSK 5
0:03s
zhǐ jiàn xīn rén xiào bù wén jiù rén kūHe only cares for the newcomers and ignores those that have been around.
莫要惹得他不快 小眉才不怕呢
HSK 7
0:03s
mò yào rě dé tā bù kuài xiǎo méi cái bù pà neand don't upset her. I'm not afraid.
整日与那暴君虚与委蛇
HSK 4
0:03s
zhěng rì yǔ nà bào jūn xū yǔ wēi yídealing with that tyrant every day.