How to say "定当以头抢地 以死相谏 现在圣上就在面前" (dìng dàng yǐ tóu qiǎng dì yǐ sǐ xiāng jiàn xiàn zài shèng shàng jiù zài miàn qián) in Chinese dialogue

dìng定dàng当yǐ以tóu头qiǎng抢dì地 yǐ以sǐ死xiāng相jiàn谏 xiàn现zài在shèng圣shàng上jiù就zài在miàn面qián前

they would kowtow and offer advice even at the cost of their lives? Now the Emperor is right before you.

Idioms & Colloquial Expressions
yǐ以tóu头qiǎng抢dì地
yǐ以sǐ死xiāng相jiàn谏
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:02
bù bì rú cǐ shì cái shì shuí shuō ruò néng miàn shèng不必如此 适才是谁说 若能面圣

“no need to say all this. Who was it that just said if they could meet the Emperor,”

LINE 0202:05
PLAYING SCENE
dìng dàng yǐ tóu qiǎng dì yǐ sǐ xiāng jiàn xiàn zài shèng shàng jiù zài miàn qián定当以头抢地 以死相谏 现在圣上就在面前

“they would kowtow and offer advice even at the cost of their lives? Now the Emperor is right before you.”

LINE 0302:09
yí一gè个gè个dōu都zěn怎me么le了

“What's happened to all of you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp02:05
TMDB ID280632 →