How to say "夹缝求存 所以你不能抒发己志" (jiā fèng qiú cún suǒ yǐ nǐ bù néng shū fā jǐ zhì) in Chinese dialogue
夹缝求存 所以你不能抒发己志
Because you are surviving precariously, you cannot express your own will.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:45
qù wèi nǐ pāo tóu lú sǎ rè xuè fèi tài hòu chú duān wáng去为你抛头颅 洒热血 废太后 除端王
“and sacrifice their lives for you, depose the Empress Dowager, and get rid of Prince Duan.”
LINE 0200:49
PLAYING SCENEjiā fèng qiú cún suǒ yǐ nǐ bù néng shū fā jǐ zhì夹缝求存 所以你不能抒发己志
“Because you are surviving precariously, you cannot express your own will.”
LINE 0300:52
duō fāng zǔ ài suǒ yǐ nǐ bù néng zhěng sù cháo gāng táng táng tiān zi多方阻碍 所以你不能整肃朝纲 堂堂天子
“You have obstacles everywhere you head, so you cannot rectify court discipline. As the mighty Emperor,”
Show Information