What Does "不跟你扯了换衣服去" (bù gēn nǐ chě le huàn yī fú qù) Mean?

bù不gēn跟nǐ你chě扯le了 huàn换yī衣fú服qù去

I won't talk to you. I'm going to get changed.

HSK Vocabulary

不H1 跟H2 你H1 扯H7 了H1 换H3 衣服H1 去H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

20:37

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	真是	zhēn shì	Come on.
2▶	不跟你扯了换衣服去	bù gēn nǐ chě le huàn yī fú qù	I won't talk to you. I'm going to get changed.
3	你别不好意思呀说说来咱说说说说	nǐ bié bù hǎo yì sī ya shuō shuō lái zán shuō shuō shuō shuō	Don't be shy. Let's talk. Come on. Let's talk. Let's talk.

More Clips From Episode

Total 177 clips (Page 4 of 9)

HSK 6

0:03s

不用不用我拿钱的嘛

bù yòng bù yòng wǒ ná qián de maNot at all. You paid me.

HSK 2

0:03s

喂你跟你妈说了没有啊

wèi nǐ gēn nǐ mā shuō le méi yǒu aHello? Did you tell your mom?

那你就说分手了我不要你了行了吧

HSK 5

0:03s

那你就说分手了我不要你了行了吧

nà nǐ jiù shuō fēn shǒu le wǒ bú yào nǐ le xíng le baTell them we've broken up. I've dumped you. OK?

HSK 2

0:03s

这样我妈不就颜面扫地了吗

zhè yàng wǒ mā bù jiù yán miàn sǎo dì le maThen my mom will be disgraced?

唐灿你听我解释不是你想的那样的

HSK 4

0:03s

唐灿你听我解释不是你想的那样的

táng càn nǐ tīng wǒ jiě shì bú shì nǐ xiǎng de nà yàng deTang Can, let me explain it to you. It's not like what you think.

HSK 3

0:03s

我是被裁掉的那一个

wǒ shì bèi cái diào de nà yí gèI'm the one whose part was cut.

HSK 5

0:03s

你说这可怎么办呀

nǐ shuō zhè kě zěn me bàn yaWhat can we do?

HSK 4

0:03s

就是不要我的钱气死我了

jiù shì bú yào wǒ de qián qì sǐ wǒ leZiqiu doesn't want my money. I'm so mad.

HSK 4

0:03s

他不就这样死要面子

tā bù jiù zhè yàng sǐ yào miàn ziHe is like that. He refuses to accept help out of a false sense of dignity.

一个富二代还得勒紧裤腰带过日子

HSK 2

0:03s

一个富二代还得勒紧裤腰带过日子

yí gè fù èr dài hái dé lēi jǐn kù yāo dài guò rì ziAs a man whose dad is rich, he has to tighten his belt to live.

HSK 2

0:03s

谁知道他信用卡号啊

shuí zhī dào tā xìn yòng kǎ hào aWho knows his credit card number?

HSK 3

0:03s

我这衣服脏了我回来换一件

wǒ zhè yī fú zāng le wǒ huí lái huàn yī jiànMy shirt is dirty, so I'm back to get changed.

HSK 7

0:03s

您干吗您这样看着我吓人

nín gàn má nín zhè yàng kàn zhe wǒ xià rénWhat are you doing? It is scary when you are looking at me like this.

HSK 2

0:03s

你跟凌霄怎么回事啊

nǐ gēn líng xiāo zěn me huí shì aWhat's going on with you and Ling Xiao?

HSK 7

0:03s

你这从小就爱缠着凌霄

nǐ zhè cóng xiǎo jiù ài chán zhe líng xiāoSince childhood, you've been wanting to stay with Ling Xiao.

没有没有没有这个绝对没有我发誓

HSK 7

0:03s

没有没有没有这个绝对没有我发誓

méi yǒu méi yǒu méi yǒu zhè ge jué duì méi yǒu wǒ fā shìNo, no. Absolutely not. I swear.

HSK 5

0:03s

我还有什么可挑的呢

wǒ hái yǒu shén me kě tiāo de neSo I don't want to be picky.

HSK 5

0:03s

我以为你会双手双脚赞成呢爸

wǒ yǐ wéi nǐ huì shuāng shǒu shuāng jiǎo zàn chéng ne bàI thought you would completely agree, Dad.

HSK 5

0:03s

好像不是很开心哎

hǎo xiàng bú shì hěn kāi xīn āiyou don't look happy.

HSK 3

0:03s

对凌霄我是一百个满意

duì líng xiāo wǒ shì yì bǎi gè mǎn yìI'm fully satisfied with Ling Xiao.