How to say "到这把岁数了更别谈了" (dào zhè bǎ suì shù le gèng bié tán le) in Chinese dialogue

dào到zhè这bǎ把suì岁shù数le了gèng更bié别tán谈le了

let alone when we are not young now.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这bǎ把suì岁shù数le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:04
wǒ men zhè bèi rén nián qīng shí hòu jiù bú huì tán ài qíng我们这辈人 年轻时候就不会谈爱情

“People of our generation were not good at developing a romantic relationship when we were young,”

LINE 0210:08
PLAYING SCENE
dào到zhè这bǎ把suì岁shù数le了gèng更bié别tán谈le了

“let alone when we are not young now.”

LINE 0310:11
qí其shí实xiàn现zài在tǐng挺hǎo好

“Actually, I'm living a good life now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp10:08
TMDB ID107329 →